〜 青銅石 〜

遥古の近代国家の遺産
青銅に黄金が未だ付着し
数世紀腐食する事も無く内包されて輝く宝石（オパール）
現代に伝わる太古のイメージ

注）実際に金をメッキし　使用すればするほどに
　　金が変化し趣が変わっていきます
　　実際の青銅に金が施され時の流れで剥がれ落ち
　　趣のある色合いで有るように　
　　その変化の表現も楽しんで頂けたらと！

The Legacy of the Modern State in Far Ancient Times
Gold on bronze
An image of antiquity passed down to the modern age

(Note: Gold is plated on glass, and the more it is used, the more its tint changes.
　　The more it is used, the more the tint changes.
　　(Actual bronze vessels are plated with gold, and the gold flakes off over time.)
　　Over time, the gold will peel off and the tint will change.　
　　We hope that you will enjoy the expression of this change as well!

Image of bronze
The image is of a Shang bronze, the most advanced (in China) at the time, which is said to have been used in ceremonies (also known as “ceremonies [rites]”).

The image is a mixture of the Shang dynasty, which was the most advanced at the time, and a country with a bronze mask culture that is still a mystery.


Bronze motifs were used as a symbol of prosperity at the time.

（Rough size 　Vertical　1.5inch　；　Horizontal　1inch　；　Depth　2/3inch）

青銅色イメージ
イメージとしては酒池肉林（儀式[神事]ともされている）で使われていたとされる
当時最先端の殷の青銅器やいまだ謎とされる青銅の仮面文化のがあった国など
当時の繁栄のシンボルとして青銅をモチーフにした

素材・ガラス
＜大きさ＞
◎寸法　縦・約40ｍｍ × 横・約28ｍｍ × 奥行・約18mm
◎フリーサイズの約70cm紐をお付けします。
(長さ調節はビーズを調節するだけです）